Englisch-Finnisch Übersetzung für authorization

auktorisointi
oikeutusKallella oli tapana perustella lähes kaikki tekonsa ja pyrkimyksensä uskonnollisella oikeutuksella, Jumalan tahdolla.

valtuutusSiksi on saatava selkeä valtuutus sille, että tukiohjelmissa kannatetaan myös alueellista alkuperää. For this reason a specific authorization should be introduced, allowing the advertisement of regional origins within the framework of the proposed programmes.
lupaOlen myös sitä mieltä, että lupa ja toteutetut varotoimet ovat siinä mielessä avuksi. I assume that the authorization and the precautions taken were helpful in this respect. Siirtoja koskeva lupa on perinteinen keino säädellä ulkomaankauppaa. It is a classic instrument dealing with shipment authorizations to regulate external trade.
oikeuttaminen
valtuusKomission ehdotus sisältää asetuksen, jolla laajennettaisiin Euroopan keskuspankin (EKP) valtuuksia valvoa kaikkien euroalueen pankkien toimintaa.[http://www.eurooppatiedotus.fi/Public/default.aspx?contentid=257444&nodeid=37760&culture=fi-FI]
valtuuttaminen

Ive got authorization. Call the office and youll see.
Can I see your authorization?
Weve had the authorization for years, but weve never gotten an appropriation.

Wörterbuch